Персональный сайт Ирины Михайловны Власовой

Конкурс «Радуга слова»
«Как мне открылась тайна слова»

Экипаж

Работа ученицы 4 «Б» класса
МОУ «СОШ № 23» г. Энгельса
Самотейкиной Маргариты
Учитель: Власова Ирина Михайловна

Январь 2010

Экипаж.

Усердней с каждым днём смотрю в словарь.
В его столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдёт искусство,
Держа в руке свой потайной фонарь.    
С. Я. Маршак

Недавно мой класс писал работу, темой которой была "История Энгельсской авиабазы". Я стала собирать материал по заданной теме: взяла книгу в библиотеке, посетила музей Дальней авиации на территории авиабазы, но больше всего мне помогала моя прабабушка. Она дала мне прочитать письмо моего прадедушки, участника Великой Отечественной войны. В годы войны он проходил службу в 1-ой Гвардейской Краснознамённой Орловско-Берлинской Тяжело-Бомбардировочной Авиадивизии Дальнего Действия в должности командира корабля дальнего бомбардировщика "ИЛ - 4".
В своём письме он подробно описывает события, которые происходили во время боевых вылетов.
В его письме я нашла такие строки: «Сложная и ответственная задача выпала на мой экипаж по освобождению Восточной Пруссии, взятии Берлина (Кенигсбергская операция). В небе не было свободного места, рвались снаряды, летали вражеские истребители. Экипаж выполнял особое задание по отысканию цели и её освещению в ночное время путём сброса САБ - светящийся авиабомбы».
Я спросила у мамы, что значит слово экипаж? От нее я узнала, что это команда, личный состав корабля, самолёта, танка и так далее. А позже мы с ней взяли словарь и выяснили, что слово экипаж имеет и другое значение: общее название рессорных повозок для пассажиров (коляски, кареты, кабриолеты).
Заглянув в Интернет, я узнала, что слово экипаж имеет французское происхождение: équipage — оснащение корабля; судовая команда (от фр. équiper — снаряжать, снабжать, экипировать). Однако, в настоящее время слово «экипаж» используется еще и немного в другом варианте: в спорте для команд спортивных судов, гребных или парусных, а также иных гоночных транспортных средств: автомобилей, саней и т.д.
Продолжая поиск в Интернете, я обнаружила то, что слово «экипаж» происходит из практики мореплавания, где на парусных судах люди, выполняющие различные функции, объединялись для совместного управления судном. Также, экипаж - это береговое формирование в русских и советских ВМФ, в котором находится резерв личного состава флота.
Иногда, в качестве синонима слову экипаж, употребляют слово «команда», в этом случае также говорят о «члене команды». В современном российском флоте слово «экипаж» применяется только по отношению к экипажам военных кораблей (во главе с командиром корабля), а персонал торговых и других гражданских судов называют «командой» (во главе с капитаном или шкипером).
Мой прадедушка в своём письме рассказывает, что его летный экипаж помимо него включал в себя ещё трёх человек: бортрадиста, воздушного стрелка и штурмана. «От каждого из нас требовалась высокая моральная стойкость, профессиональная выучка и правильные, четкие действия в сложных условиях полета. Наш самолет вынес все тяготы боевой жизни благодаря сплоченности всего экипажа».
После того, как я прочитала письмо моего прадедушки, я не только узнала значение слова экипаж, но оно для меня стало ассоциироваться с такими понятиями как взаимовыручка, дружба, сплоченность.

 

 

http://lib.deport.ru/slovar/dal/e/1-ekipazh.html
http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00092/44800.htm
http://ru.wiktionary.org/wiki/экипаж
Словарь иностранных слов под редакцией И.В. Лехина и др.
Москва, 1964
Личные архивы семьи Казанцевых.